新书推荐

《美丽灵魂》 作者:普雷斯著;刘静雯译
出版社:中信出版集团
索书号:I712.55/121
馆藏复本情况:2
曲阜校区文史书库

内容简介

1938年,纳粹德国屠杀犹太人的前夜,瑞士当局禁止犹太难民入境,瑞士警官保罗·格鲁宁格违抗当局法令,为大批犹太难民伪造入境签证。

1991年,巴尔干半岛爆发塞尔维亚人对克罗地亚人的种族屠杀。一名普通的塞尔维亚人亚历山大·耶夫蒂奇,冒险为几百名克罗地亚人伪造名姓。

20世纪90年代,以色列政府开始对巴勒斯坦实行军事打击。一名以色列军人阿夫纳·维施尼策公然对当局说“不”,对部分巴勒斯坦难民施行人道援助。

2000年,一名证券公司的女员工在发现客户存款有危险后,冒着会丢掉工作的危险,仍然主动提出了质疑。

作者通过以上案例,力图找出当个体遭遇道德困境,即其面临的群体性行为与一贯信奉的道德伦理原则产生直接冲突时,是什么促使该个体在几乎孤立无援的环境下敢于冒险对己方阵营说“不”,是出于一种理性思考的结果?还是人性本能驱使?抑或是其他通常不为人知的隐秘因素?本书从社会学、心理学、神经系统科学的视角,附以案例、实验,围绕“个体的道德困境”进行了深入细致的分析,既有叙事的可读性也有学术研究的严谨,是一部优秀的调查型非虚构作品。

作者简介

作者简介
[美]埃亚勒·普雷斯(EyalPress)
记者、作家,以调查型非虚构写作见称,曾获“詹姆斯·阿伦森社会公平新闻奖”,文章多发表于《纽约书评》《纽约时报》《大西洋月刊》等,另著有《*信念:我的父亲,一座城市,一个正在撕裂美国的社会冲突》(2006)。
译者简介
刘静雯
华东师范大学对外汉语学士、翻译硕士,曾在华东师范大学、上海纽约大学担任对外汉语教师。2011年8—12月参加美国纽约大学上海中心交流项目,2012年7月赴台湾政治大学交流。

目录

违抗法律

违抗集体

良心的法规

发声的代价

后记

在线试读

从走访尤泽夫村的森林开始的旅程结束于宾夕法尼亚州的伊利湖,我开车去那里见戴劳·万德维尔德。我们见面那天是在3月,天气晴朗温和,当时万德维尔德在关塔那摩军事法庭办公室担任高级检察官已有将近四个年头。他来之前刚结束在伊拉克为期13 个月的任务,他所效力的那个部队因为路边炸弹和叛乱者的攻击而伤亡惨重,他因杰出表现获得了青铜星章。万德维尔德告诉我,他们部队里的战友情非常深,因此他下定决心把尽可能多的敌军绳之以法。“我相信关塔那摩监狱关押的囚犯都是恶中之恶—最坏的极恶之人,他们不仅企图破坏美国,还想要破坏整个西方文明。”他说,“如果我做得到的话,我的任务就是替我在战争中死去的战友们报仇。”
不久后,关塔那摩监狱里三分之一的起诉案归万德维尔德处理。其中有一个案件是美国起诉穆罕默德·贾瓦德案。贾瓦德是一个阿富汗囚犯,被指控于2002 年12 月17 日在喀布尔熙熙攘攘的集市上向美国军车投掷手榴弹,造成两名特种部队的士兵和一名翻译身受重伤。这件案子触动了万德维尔德,他在伊拉克工作期间对特种部队成员产生了极大的崇敬。他告诉我,在看过这件案子的证据后,他认为这是一个“完美的案子”—很容易证明,而且在道德上没有模糊性。在审判前的一次听证会上,贾瓦德滔滔不绝地控诉关押他的美国官员们虐待他,万德维尔德翻了翻白眼,嘲弄他的申诉,告诉军事法官这名被告凭空捏造出虐待的事,是基地组织手册上教的。
他还没有看过贾瓦德的监狱记录。后来,美国空军后备役部队的军官大卫·弗莱克特在案子进行到一半时参与进来,成为贾瓦德的辩护律师,他才注意到贾瓦德的监狱记录,并提出动议要进行查看。记录显示,贾瓦德在关塔那摩监狱关押期间,曾有一次在两周内从一个牢房被调到另一个牢房112 次之多,这个被称为“飞行常客计划”的做法目的是不让犯人睡觉。后来,万德维尔德又在一名同事书架上的一本活页夹里发现一份文件,一位军队犯罪调查部门的特殊专员在里面记录称,一位犯人被裹住头,戴上铐,从楼梯上扔下去,还被在阿富汗的美国审讯者掌掴。这个犯人就是穆罕默德·贾瓦德。然而,贾瓦德的律师无法获得这些资料,而且政府也没有报道这起手榴弹袭击案件里还有另一名疑犯,而且该疑犯已经承认自己参与了袭击。万德维尔德很快看到一则新闻报道说,袭击发生的那一天,在案发地还逮捕了另外三名疑犯。他们三人花钱买通了阿富汗的警察,所以全都被放走了。贾瓦德被逮捕的时候还未满16 岁,这意味着根据《日内瓦公约》,本应该把他看作“娃娃兵”来对待,不应该惩罚他,而应该对他进行再教育。